Tutto pronto al Camploy per il Verona Shakespeare Fringe

Il 22 agosto alle ore 21.00 al Teatro Camploy di Verona prenderà il via la quarta edizione del Verona Shakespeare Fringe, la sezione internazionale dell’Estate Teatrale Veronese, con la rappresentazione di “Comedy of Errors (La commedia degli errori)” della compagnia ucraina Kyiv National Academic Molodyy Theatre. Questo evento straordinario segna l’inizio di otto giorni di spettacoli in lingua originale con sottotitoli in inglese, organizzati grazie alla collaborazione tra il Comune di Verona, il Centro di Ricerca Skenè dell’Università di Verona e il Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale, con il sostegno del Ministero della Cultura e della Regione Veneto.

La compagnia Molodyy Theatre, che già nel 2022 aveva incantato il pubblico veronese con una vibrante interpretazione del “Sogno di una notte di mezza estate”, ritorna quest’anno con una rappresentazione altrettanto coinvolgente e dinamica della “Commedia degli errori”. La trama, basata su esilaranti equivoci e scambi d’identità, conduce gli spettatori in un caotico viaggio attraverso il Mediterraneo, dalla Sicilia a Efeso. Antifolo di Siracusa e il suo servitore Dromio si trovano intrappolati in un vortice di incomprensioni mentre cercano i loro fratelli perduti, generando un crescendo di situazioni comiche e intricate.

La rappresentazione di quest’opera, assieme a “La dodicesima notte”, è parte del programma di studio della Summer School “Shakespeare e il Mediterraneo” promossa dal Centro di Ricerca Skenè. La Summer School esplora Shakespeare attraverso una duplice prospettiva: da un lato, l’analisi delle fonti mediterranee che ispirarono il Bardo, dall’altro, l’influenza di Shakespeare come fonte per nuove riscritture e adattamenti.

Il Kyiv National Academic Molodyy Theatre è noto per il suo approccio energico e sperimentale, che combina teatro fisico e performativo per creare narrazioni vivaci e coinvolgenti. Il teatro vanta un repertorio di 51 produzioni annuali che spaziano tra generi, stili e autori diversi. La compagnia partecipa regolarmente a festival nazionali e internazionali, e ha un ruolo fondamentale nella formazione di nuovi talenti grazie alla sua Accademia. Nonostante le difficoltà attuali causate dalla guerra in Ucraina, il Molodyy Theatre continua a promuovere l’integrazione del teatro ucraino nello spazio culturale europeo, con una particolare attenzione ai giovani artisti.

Fondato nel 2021 da Silvia Bigliazzi e Sidia Fiorato del Centro Skenè dell’Università di Verona, in collaborazione con David Schalkwyk e John Blondell, il Verona Shakespeare Fringe – curato dall’Estate Teatrale Veronese – è partner italiano dell’European Shakespeare Fringe Network. Il festival non solo offre al pubblico l’opportunità di assistere a spettacoli di alta qualità, ma rappresenta anche un’importante piattaforma di scambio culturale e di studio, integrando il teatro europeo con quello internazionale.