È arrivata la Verona Experience, non perdetevela!

108 pagine per raccontare il meglio di Verona e provincia: non la solita guida turistica, ma molto di più. Verona Experience nasce in collaborazione con VeronNetwork per presentare le eccellenze del territorio scaligero, dalla sua storia millenaria ai rinomati sapori delle sue prelibatezze, dai paesaggi mozzafiato del Lago di Garda a quelli, tutti da scoprire, della Lessinia. La trovate nei migliori hotel, ristoranti e punti di interesse turistico di Verona.

La storia secolare dei palazzi della città, l’innegabile romanticismo dei suoi vicoli, i paesaggi che dal Lago di Garda fino alle alture della Lessinia hanno tolto il fiato a chiunque li abbia visitati, ma anche le eccellenze gastronomiche, rinomate in tutto il mondo: Verona e i suoi gioielli, esposti uno ad uno, sono il soggetto di una nuova pubblicazione, Verona Experience, realizzata in collaborazione con VeronaNetwrok.

Pubblicata nei giorni scorsi, Verona Experience è destinata ai maggiori punti di accoglienza della città e non solo: la potete trovate all’interno di hotel, ristoranti, luoghi di interesse turistico. Al suo interno troverete la proposta di pacchetti turistici pensata da Verona Network, dedicata ai turisti ma anche ai veronesi doc, per un’estate all’insegna del relax, del divertimento e della buona tavola, per trascorrere al meglio le proprie vacanze nella cornice della città dei Montecchi e Capuleti.

Ma non immaginatevi la solita guida turistica. Verona Experience non è un elenco di cose da fare, di posti da vedere, di cibi da assaggiare.  E’ un tentativo di disegnare un’esperienza.

Ci sono l’arte, la cultura, la storia. Ci sono i sapori e i profumi dell’olio e del vino. Ci sono il sole e il vento del Lago di Garda, e i panorami sconfinati della Lessinia.

Verona Experience è, dunque, una piccola selezione di gemme conosciute e di luoghi inaspettati. Una sintesi che cerca di racchiudere in 108 pagine il grande fascino di Verona. Il nostro augurio? Di fare di ogni porta socchiusa un nuovo cammino.

The centuries-old history of the city’s buildings, the undeniable romanticism of its alleys, the breathtaking landscapes of Lake Garda, up until Lessinia’s heights, but also the world-renowned excellences in culinary art: Verona and its jewels, displayed one by one, are the subjects of a new publication, Verona Experience, created in collaboration with Verona Network.
Recently published, Verona Experience is dispatched to the major welcome points in Verona. You can find it in hotels, restaurants and other places of interest to tourists around the city. Inside, you will find a list of tourist packages developed by Verona Network, dedicated to both tourists and Verona’s citizens, to give you  the opportunity to spend a fun, resting summer in Montagues and Capulets’s city.
But do not think about the usual guide-book. Verona Experience is not just a to-do list, with places to see and new flavors to taste. It’s an attempt to design an experience.
There is art, culture, history. There are the smell and the taste of olive oil and wine. There are the sun and the wind of Lake Garda, and the endless panorama of Lessinia region.
Verona Experience is therefore a selection of well-known treasures and unexpected places. A summary that tries to squeeze in merely 108 pages the great story of Verona. Our bless?  From every ajar door to shape a brand new path.
L’histoire séculaire des palais de la ville, le romantisme  indéniable des  ses rues, le payage du lac  de Garde vers les hauteurs de la  Lessinia, mais aussi les délices gastronomiques réputées à travers le monde: Vérone et ses bijoux, exposés un par un, font l’objet d’une nouvelle publication, Verona Experience, réalisé en collaboration avec  l’association Verona Network.
Publiée ces dernieres jours, Verona Experience est conçu pour acceuillir de grands  points de la ville et au-delà: trouverez  Verona Experience  dans les hotel, restaurants, sites touristiques. Dans ses pages vous trouverez les forfaits proposés conçu par  Verona Network dédiés aux touristes et aussi aux citoyens de Vérone, pour un été de détente,  de plaisir  et de bonne nourriture,  passer les vacances dans la ville de Romeo et Juilet.
N’imaginez pas le guide touristique habituel. Verona Experience  n’est pas une liste des choses à faire,  des endroits à voir, les aliments à gouter. C’est une tentative de dessiner une expérience.
Il y a l’art, la culture,  l’histoire. Il y a les saveurs et les parfums de l’huile et du vin. Il y a le soleil  et le vent du lac de Garde et les vues sans fin de la Lessinia.
Verona Experience est une petite sélection de pierres  précieuses et de lieux inattendus. Une synthèse de 108 pages qui cherche à contenir le grand charme de Vérone. Notre souhait? De faire tout porte entrouverte un nouveau chemin.